《 我的朋友（私の友達、大切な友達》300字/400字的日语作文（双语）9篇合集。
日语卿日语作文大全，按主题收录各类日语作文，想看更多日语作文范文以及日语干货欢迎关注@日语卿~同系列其他文章参考：
日语卿：日语作文范文丨《 我的梦想（私の夢、僕の夢）》双语范文8篇！
日语卿：日语作文范文丨《 我的一天（わたしの一日）》双语范文20篇！
日语卿：【日语作文大全】《 我的爱好（私の趣味）》300字/400字，日语作文双语13篇！
01
来源（作者）：玉井小学校 4年 鈴木 ちはる
私の友達には、おだやかな人、いつも元気いっぱいな人、すなおな人などたくさんの友達がいます。その中には、ライバルのように戦いあって、おたがいを高めていける友達もいます。その人に負けたくないと思うと、またがんばることができます。
何も話をしなくても、いっしょにいるだけで、心がほっこりする人もいます。一人一人こせいがあって、だれも同じ人がいません。私は、保育所に入っていなくて、ようち園からだったので、ようち園に入ってすぐは、友達が一人もいなくて、心細かったのを覚えています。それが、いつの間にか、友達がたくさんできていました。ようち園から今まで、できた友達に中には、気の合う人もいますが、少し変わっているなと思う友達もいます。でも私には、そのような友達が一人一人みんな大切です。どんな友達でも、友達がいないと一人でさみしいからです。私は前に、けんかをしてしまい、友達とはなれ、一人になってしまったことがあります。そのときが、とてもさみしかったので、私は友達がとても大切です。
これからは、友達をなくさないようにしていこうと思います。そんな私ですが、いまでも、友達とけんかしてしまうことがあります。でも、友達とけんかしないようにしようとは思いません。私は、けんかは友達と仲良くなるために、大切なことだと思うからです。もちろん、わざとけんかしたり、なぐったり、けったりするけんかはいけないことだと思います。
でも、友達とけんかをすることで、相手が何を考えているのかや自分がどんな人なのか考えるきっかけになって、じっくり考えることができます。すると、相手と自分を深く分かることになって、もっと仲良くなれることが多いからです。だから私は、今までの経験や考えて分かったことを生かして、たくさんの人と友達になり、相手の気持ちを分かって仲良くしたいです。
そして、たくさんの友達のことを分かってあげたいと思うのと同じくらい友達にも私のことをよく知ってもらいたいと思います。それが、いつまでも、仲良くできる方法だと思うからです。
我的朋友里有很多朋友，比如稳重的人、总是精神饱满的人、素颜的人等。其中也有像竞争对手一样互相战斗，互相提高的朋友。一想到不想输给那个人，就又能努力了。
即使什么都不说，只要在一起，也有人会觉得心里暖暖的。每个人都有自己的个性，没有人一样。我没有进幼儿园，因为是从幼儿园开始的，所以一进幼儿园就没有一个朋友，记得当时很担心。但是，不知什么时候交了很多朋友。从幼儿园到现在，交到的朋友中，有合得来的人，也有觉得有点奇怪的朋友。但是对我来说，这样的朋友每个人都很重要。
因为不管是什么朋友，没有朋友的话一个人很寂寞。我以前吵过架，成为朋友，一个人过。那个时候很寂寞，所以我很珍惜朋友。今后我会努力不失去朋友。就是这样的我，现在也有和朋友吵架的时候。但是我不想和朋友吵架。我觉得吵架是为了和朋友搞好关系，很重要的事情。
当然，我觉得不能故意吵架、闹别扭、闹别扭。但是，通过和朋友吵架，可以成为思考对方在想什么，自己是什么样的人的契机，可以好好思考。这样的话，就会深刻了解对方和自己，关系会变得更好。所以，我想活用至今为止的经验和思考后明白的事情，和很多人成为朋友，了解对方的心情，友好相处。
而且，我希望朋友们也能像我想了解很多朋友一样了解我。因为我觉得这是一种永远都能友好相处的方法。
02
来源（作者）：大山小学校 6年 遊佐 幸太
ぼくは、毎日学校に通っています。そして、学校に着くと、いつもみんなが「おはよう。」とあいさつをしてくれるので、ぼくもあいさつを返します。あいさつをしてくれると今日一日がんばろうという気持ちになれます。あいさつのように、友情を深め、思いやりの心を育てるために大切なことがあります。
一つ目は、協力です。みんなで協力すると早く終わったり楽しくなったりします。例えば、クラブ活動です。ぼくは運動クラブというスポーツをやるクラブに入っています。それでいつも野球などをやるために使う道具が必要になります。そういう時に分担して協力してやると、「手伝うよ。」などの思いやりや友情が生まれて、友達を大切にしようという気持ちにもなっていくと思います。そして友達はこんなに大切だったんだということが分かると思います。
二つ目は、言葉の使い方です。自分は気付いていないかもしれませんが、無意識で言い方が悪く、友達が困っているかもしれません。いつも友達の話などを聞いていると、悪口や、変な呼び方で呼ぶことがあります。その言っている人は、相手の気持ちを考えて言っているのでしょうか。何気なく言った言葉が相手をきずつけているかもしれません。相手の立場になって、思いやりをもって一人一人が友達にやさしく接すれば、相手もやさしく接してくれると思います。
三つ目は、はげますことです。落ち込んでいる人には声をかけたいと思います。気まずくて声がかけられない人も勇気を出して声をかければいいと思います。ぼくは以前、友達に何気なく声をかけたらお礼の手紙をもらったことがあります。ぼくは、あまり覚えていませんが、友達が感謝していてくれたのでとてもびっくりしました。
そしてとてもうれしくなりました。ぼくは、あまり口数が多いほうではありません。だけど、困っている友達がいたら、勇気を出して声をかけたいと思います。その一言で、友達が元気になってくれればぼくもうれしくなります。
これからも、思いやりをもって友達と大切に付き合っていきたいです。そして、一人一人がそういう努力をすることで、世の中が変わってみんなも努力をするようになると思うので、そういう気持ちをもって生活していければいいなと思います。
我每天上学。到了学校，大家总是说“早上好”因为他向我打招呼，所以我也回招呼。打招呼的话，就会有今天一天要加油的心情。像寒暄那样，加深友情，培养体谅之心是很重要的。
第一，合作。大家一起合作的话会很快结束或者很开心。比如俱乐部活动。我加入了一个叫运动俱乐部的体育俱乐部。因此，经常需要打棒球时使用的道具。这种时候分工合作的话，就会说“我来帮你。”等的关怀和友情产生，我想也会有珍惜朋友的心情。而且我想我知道朋友是这么重要的。
第二个是语言的使用方法。也许自己没有注意到，但是无意识的说话方式不好，朋友可能会很困扰。经常听朋友的话，有时会用坏话、奇怪的叫法来称呼。那个说的人是考虑对方的心情而说的吗。无意中说出的话可能会伤害对方。站在对方的立场上，如果每个人都能温柔地对待朋友的话，对方也会温柔地对待。
第三个是秃顶。我想和意志消沉的人打招呼。我觉得就算是因为尴尬而无法搭话的人也拿出勇气来打招呼就好了。我以前无意中跟朋友打招呼，结果收到过感谢信。我不太记得了，但是朋友感谢我，所以我很吃惊。然后我很开心。我的话不算多。
但是，如果有困难的朋友的话，我想拿出勇气和他打招呼。如果那一句话能让朋友变得精神的话，我也会很高兴的。
今后我也会带着同情心和朋友好好相处。而且，我觉得每个人都通过这样的努力，世界就会改变，大家也会努力，所以如果能带着这样的心情生活下去就好了。
03
来源（作者）：東浦町立緒川小学校 4年 飯田桜子
私が大切にしたい事は、友達との時間です。私は、友達が大好きです。友達のおかげで毎日の生活が楽しくなり、たくさんのすてきな思い出ができています。最近、学校でエコ工作にちょうせんしました。そこでは、ペットボトルやダンボールを使って地球にやさしいものを手作りしました。私のグループは、ガチャガチャを作りました。
作業は思ったいじょうにむずかしく、ダンボールを切るのに力が必要であったり、組み立てるのに苦戦しました。しかし私がこまっていると、友達が、「大丈夫？」と聞いてくれたり、私の作業を手伝ってくれました。そのおかげで、ガチャガチャは大成功し、先生にもたくさんほめていただきました。そのことから、一人でできなかった事も友達と協力する事で力が何倍にもなり、たくさんの笑顔がうまれる事が分かりました。しかし友達でも意見の食いちがいや、一つの発言でけんかや、仲間はずれなどのいじめがおこってしまう場合があります。ニュースなどでいじめの問題が取り上げられているのを見ると、私はとても悲しい気持ちになります。
けんかなどがおこった時に、自分から、「ごめんね」と言ったり、相手の気持ちを考えてやさしい言葉をかける事は、とても大切だと思います。その気持ちを大切にすれば、人に悪い事を言ったり、かげで悪口を言う事はなくなると考えています。友達がいる事は当たり前ではないと考えて、感しゃの気持ちをわすれずに生活したいと思います。私には、ようち園からの友達がいます。小学校はちがいますが、休みの日にはたっ球で遊んだり、おとまり会をしています。私たちは、好きな事がとてもにていたり、おたがいの気持ちを分かり合える事ができます。なので、その親友は、私にとってかけがえのないそんざいです。
小学校がちがうからこそ、カードゲームをしたり、スライムを作ったりする時間が宝物のように思えて、とても短く感じます。このように私は、友達はなくてはならないそんざいだと考えています。コロナウイルスのえいきょうで友達に会えない時間も多いですが、それに負けずに、心の中ではいつもつながっていたいと思います。自分のまわりから友達がいなくなってから、友達の大切さに気付くのではなく、毎日の友達とすごす時間に感しゃをして生活していきたいと思います。
我想珍惜的是和朋友在一起的时间。我最喜欢朋友。托朋友的福，每天的生活都变得快乐，有很多美好的回忆。最近，我在学校做了环保工作。在那里，我用塑料瓶和纸箱手工制作了对地球有益的东西。我的团队制作了扭蛋机。
工作比想象的要难，切纸箱需要力气，组装很辛苦。但是我感到为难的时候，朋友问我“没关系吗？”听我这么说，帮我做了工作。多亏了那个，扭蛋机大获成功，老师也表扬了我很多。从这件事中，我明白了一个人做不到的事情，和朋友合作的话力量会加倍，会有很多笑容出现。但是，即使是朋友，也有意见分歧，或是因为一句话而吵架，或是被同伴排斥等欺负的情况。看到新闻上关于欺凌问题的报道，我感到非常悲伤。
吵架的时候，自己说“对不起”，考虑对方的心情，说些温柔的话，我觉得非常重要。我认为如果重视这种心情的话，就不会在背后说不好的事情了。我觉得有朋友不是理所当然的事，所以不忘记感受的心情生活。我有一个来自幼儿园的朋友。虽然小学不一样，但是休息日会玩踢球或是停下来聚会。我们能很好地了解喜欢的事情，也能互相理解彼此的心情。所以，那个朋友对我来说是无可替代的存在。
正因为小学不同，玩卡片游戏、制作史莱姆的时间才显得像是宝物，感觉非常短。像这样，我认为朋友是不可缺少的存在。由于日冕病毒的影响，不能和朋友见面的时间也很多，但我想我不会输给它，在心里一直都想保持着联系。在自己周围没有朋友之后，我不想注意到朋友的重要性，而是想在每天和朋友一起度过的时间里感受生活。
04
来源（作者）：查字典
私は積極的な性格ですから、友達がたくさんいます。しかし一番仲が良いのは你来我网さんという友だちです。彼女と初めて会ったのは、高校生になった時です。你来我网さんは私は反対に、女らしく優しくて、すなおです。私と同じ年ですが、いつも私の悩みを聞いてくれて、私には本当のお姉さんのような人です。
私が寂しい時や困ってにる時は、いつでも力になってくれました。你来我网さんは、今、ゲザイナーになって有名な洋服の会社につとめ、毎日いそがしいようです。私が日本へ来ているので会えませんが、暇があれば手紙を書き、電話も時時かけています。これからもずっと仲良くしていきたいと思ってにます。
我性格积极，所以有很多朋友。但是关系最好的朋友是你来我网。我第一次见到她是在上高中的时候。你来我网相反，我很有女人味，很温柔，很天真。虽然和我同龄，但她总是倾听我的烦恼，对我来说就像真正的姐姐一样。
我寂寞的时候和困难的时候，总是帮助我。你来我网现在成为了一名设计师，在一家有名的服装公司工作，每天都很忙。因为我来日本，所以不能见面，但是有空的话会写信，有时也会打电话。我想今后也一直友好下去。
05
来源（作者）：吳小姐
私は呉です。台湾人です。曾さんは私の日本語の先生です。蔡さんは私の友達です。荰さんは私の友達です。李さんは私の友達です。徐さんは私の友達です。蔡さんも荰さんも李さんも徐さんも皆私の友達です。私達は皆は仲良しです。
我是吳小姐,是台灣人。曾先生是我的日文老師蔡小姐是我的朋友莊小姐是我的朋友 李小姐是我的朋友徐小姐是我的朋友蔡小姐和莊小姐還有李小姐以及徐小姐大家都是我的朋友我們大家都是好朋友。
06
来源（作者）：外语爱好者网站
私は、保育園のころはまだ平気でひどい事を沢山言っていました。でも、小学校高学年あたりから悪い事だとじょじょに気付き始めました。だからこのテーマにしょうと思いました。今ふり返ってみると、前までは友達にも冗談ではありながらもひどい事を沢山言っていました。相手の気持ちも考えるべきだったと、今ではかなり後悔しています。今は、当たり前だけど、良い事と悪い事の区別がつくようになりました。
しかし、今まではこのあたりまえな事が出来なくて、沢山の人を傷付けてきたかもしれません。それに気付いた今では、この悪い心を取りのぞき、新しい気持ちです。私がこのような事がひどい事だと気付けたのは、ある友達の一人が「私もいろんな子に言ってきたけど、言われた時すごい傷ついたし、お互いにやめよ。」と言われたからです。この時に私は、「こんなに良い友達を持ててよかったなぁ～。」とあらためて思いました。他にもお互いにはげまし合ったり、一緒に笑い合ったり、またプリクラをとったりと、そんなふ通の事がすごく幸せに思えたりする事がありました。そんなささいな事なのに幸せに思えるという事は、かなり良い友達ってことなのかな？と最近思い始めています。
友達の間では何より大切な事は、やっぱり一緒にいて楽しいことや何でも相談できること、また悪い事は悪いと言い合えると言うことだと思います。今思いかえせば、これまで沢山いろいろなことがありました。でも友達がいたから、親友がいたから乗りこえられたこと、沢山の優しさがあったこと、支えてくれた人達がいたからこそできたこと、他にも沢山あります。沢山の「ありがとう」で、気持ちがいっぱいです。そのありがとうの気持ちを忘れずに、これからの生活を歩んでいきたいと思っています。今の私は、忘れることのできないくらいの「ありがとう」をありがとう！何度言っても言いつくせないくらいの、感謝の気持ちでいっぱいです。
だからこれからはこの思いを心にきざみ付けて、友達のようになりたいです。また、誰にでも優しく誰からも好かれるような人になりたいです。言っている人の方は冗談で言っているつもりでも、言われている方の人はかなり傷付き学校に来るのがイヤになったりします。その悪ふざけがイジメに変わり、そしてそこから自殺をしたりする人が出てきます。
そんな人が出てこないためにも、友達の言っていた言葉を心に深くきざみつけて、一人でも多くの人の笑顔が増えればイイなぁ～と思います。やっぱり友達は大切な宝物です。
我在幼儿园的时候还满不在乎地说了很多过分的话。但是，我从小学高年级开始注意到了不好的事情。所以我想就这个题目吧。现在回想起来，以前和朋友们虽然是开玩笑，但也说了很多过分的话。我现在非常后悔应该考虑对方的心情。现在，虽然是理所当然的事情，但是已经能区分好事和坏事了。
但是，到现在为止这些理所当然的事情都做不到，也许伤害了很多人。在意识到这一点的现在，我想要窥视这颗坏心，有新的心情。我注意到这样的事情很严重，有一个朋友说：“我也跟很多孩子说过，但是被说的时候很受伤，我们都放弃吧。”因为被说了。这时我说：“能交到这么好的朋友真是太好了。”再次这么想。其他还有互相鼓励，一起欢笑，再拍大头贴，这样的事情让我觉得非常幸福。明明是那么小的事情却觉得幸福，是不是相当好的朋友呢？最近开始这么想。
我觉得朋友之间最重要的事情还是在一起开心的事、什么都可以商量的事、还有说坏事不好的事。现在回想起来，至今为止发生了很多事情。但是因为有朋友，因为有了朋友才能克服的事情，有很多温柔的事情，因为有了支持我的人才能做到的事情，还有很多其他的事情。
很多的“谢谢”，充满了感情。我不想忘记这份感谢的心情，想在今后的生活中继续走下去。现在的我，谢谢你让我无法忘记的“谢谢”！不管说多少次都说不完，充满了感谢的心情。所以今后我想把这份思念铭记在心，成为朋友。另外，我想成为一个对谁都温柔、受人喜欢的人。虽然说的人是在开玩笑，但是被说的人会变得很讨厌来受伤的学校。那个恶作剧变成了欺凌，然后有人自杀了。
为了不出现这样的人，把朋友说的话深深地记在心里，哪怕多一个人也好，如果能增加很多人的笑容就好了。朋友果然是很重要的宝物。
07
来源（作者）：蓟廷谦海雁
小さい時から、私には友達がたくさんいて、最も良い友達は陳です。子供の頃、友达は一緒に遊んだと思って、大人になってからわかって、友達は大切な時にあなたを助けることができる人です。陳さんはこのような人で、私に困難があったら、彼は私を助けてくれる。今は彼女とは违う学校にいますが、私たちはよく連絡して、とても仲がいいです。私たちの友情はいつまでも続くと思います。
从小到大，我有很多朋友，最好的朋友是小陈。小时候，我认为朋友就是一起吃一起玩，长大后才懂得，朋友是在关键时候能够帮助你的人。小陈就是这样的人，一旦我有困难，他就会来帮助我。现在虽然我和她在不同的学校，但是我们常常联系，关系还是很好。我想我们的友谊一定会一直保持下去。
0８
来源（作者）：蓟廷谦海雁
月日が経つに従って、私はだんだん友情の意味がよく理解できるようになりました。短い人生の中で、私たちせめて一人と仲良しになるべきです。友达は太阳のように私の心を暖めて、私の生活を照らします。人生には、山あり谷あり苦労が绝えないものですが、友达一緒に、勇気百倍して进むことができます。
彼女は私にとって、挂け替えのない友達で、私たちの友情はもう十八年ぐらいになります。彼女は優しくて无口です。でも、向上心が強くて、真剣さがとても足ります。彼女はいつも“自分の将来は周りの人に决められることではなく、自分自身で决めることだと思います。”と言って、一生懸命に勉強しています。私も彼女を镜にしています。理科生として、彼女は頭がよくて数学や化学が上手です。私たちも同じ趣味がたくさんあります。たとえば読书、映画、文学、旅行などです。二人は一緒に青春の味を味わって、友情を育てて、子供時からのすばらしい思い出がいっぱい残っています。
毎年彼女と一緒に过ごした正月は私にとって一番楽しいときです。いつも一晩中眠れなくて新しい年を迎えました。雪が降った時、私たちは庭の中で厚い雪を踏んで踊りました。そんな时、二人は幸福の雰囲気に包まれて、すべての悩みが忘れられました。
過去を顾みると、今でも懐かしい気持ちでいっぱいです。これから、彼女じ対する友情をもっと大切にしたいと思います。
彼女の外に、私は忘れられない友达もたくさんあります。悩んだり苦しんだりするとき、皆友情の手を差し伸べくれて私に真の友情に信じさせます。今は、私は友達たちと一緒に各自の夢に向かって進んで素晴らしい未来を描きたいと思います。
随着岁月的流逝，我渐渐能理解友情的意义了。在短暂的人生中，我们至少应该和一个人成为好朋友。朋友像太阳一样温暖我的心，照亮我的生活。人生有山有谷，辛苦不断，但朋友们可以一起，勇气百倍地前进。
她对我来说是无可替代的朋友，我们的友谊已经有十八年了。她又温柔又沉默。但是，上进心强，认真度很高。她总是说“我觉得自己的将来不是由周围的人决定的，而是由自己决定的。”说着，拼命地学习着。我也在照她。作为理科生，她头脑聪明，数学和化学都很好。我们也有很多相同的兴趣。比如读书、电影、文学、旅行等。两个人一起品尝青春的味道，培育友情，留下了很多儿时美好的回忆。
每年和她一起过的新年对我来说是最开心的时候。总是一整晚都睡不着，迎来了新的一年。下雪的时候，我们在院子里踩着厚厚的雪跳舞。这时，两个人沉浸在幸福的气氛中，忘记了所有的烦恼。
回顾过去，现在也充满了怀念的心情。今后，我想更加珍惜对她的友情。
除了她以外，我还有很多忘不了的朋友。烦恼痛苦的时候，大家伸出友谊之手让我相信真正的友情。现在，我想和朋友们一起向着各自的梦想前进，描绘美好的未来。
