来之：唐韵国剧研习社/梵阿铃（供稿）
写在前面:
京剧折射着几千年的民族文化，“五音”是我们文化之源，尤其专业文艺工作者应当认真学研。
本人根据从艺六十余年之生活积累并参阅了台湾商务印书馆发行的《文渊阁四库全书》第二一九册——《钦定诗经乐谱全书》及元曲论音律宫调等资料，草成拙文《京剧与诗歌》以飨专业和业余爱好之诸君。
文中不当之处，敬希方家不吝赐正。
唐效齐 谨识
2011年9月12日
京剧与诗歌
京剧是我国的国粹，和昆曲一样，一年前联合国教科文组织把京剧列为“世界非物质口头文化遗产”。京剧形成虽然不到二百年的历史，但是从剧目和演唱来说，它传承了我们民族几千年的历史和文化。就剧目来说，从上古故事《开天辟地》、《嫦娥奔月》；殷代故事《乾元山》、《摘星楼》；周代故事《搜孤救孤》、《西施》；秦代故事《宇宙锋》、《霸王别姬》；西汉故事《十老安刘》、《苏武牧羊》；新莽及东汉故事《上天台》、《扫松下书》到三国、两晋、南北朝、隋、唐、五代、宋、元、明、清故事和民国以及现代题材戏，据不完全统计有一千六百余出。尽管有的剧目不是正史而是演义和民间故事艺术加工所成，但歌颂的多是历朝历代忠孝节义真善美的故事，鞭挞的多是封建社会假恶丑的现状。当时京剧这门新兴的艺术高度综合了全国风华正茂和有几百年、上千年历史的艺术成果。它讴歌并展现了从公元前的诗歌（即《诗经》）到楚辞、古乐府、唐诗、宋词、元曲、元明杂剧、明清小说。其中京剧词谱，诞生于六百年前被喻为百戏之母的昆曲到现在还原原本本地活跃在京剧舞台上。
最初，京剧被称为“皮黄戏”。它包含“西皮”“二黄”两种腔调。“西皮”是明末清初由陕西秦腔经湖北襄阳传到武汉一带，同当地民间曲调结合演变而成；“二黄”起源于湖北武汉附近的黄冈、黄陂民间曲调。“皮黄戏”就是以这两种主要腔调而命名。它吸收了长江流域、黄河流域祖国两大母亲河的地方戏徽剧、汉剧、秦腔、乱弹、弋阳腔等戏的唱腔做为“皮黄戏”的基本腔调，就是二千年前的诗歌也为京剧所用。应该说京剧是集中了我们民族的诗歌和戏曲之大成！正因为京剧基本腔调是来自上述各地，尤其是京剧的创始人是当时徽汉两调的名家“十三绝”，所以演唱和念白用的是“湖广音”、“中州韵”（中原音韵），京白一般是用在小花脸、花旦和小丫环等下层人物和近代时装戏及现代戏。
我们知道中国早在二千年前（公元前500年—700年）就有诗歌三百零五篇（诗歌总集），分为《风》、《雅（小雅、大雅）》、《颂》三大类，大抵是周初至春秋中期的作品，产生于现在的陕西、山西、河南、山东和湖北等地，富有艺术感染力。儒家认为是经典，把它列为经典之一，故称《诗经》。诗的形式为四言句，其优秀篇章文字描写生动，语言朴素优美，歌的音节自然和谐，随字行腔。清乾隆皇帝命他的诸皇子及乐部大臣定诗经全部乐谱《钦定诗经乐谱全书》时说：“一音之中已有抑扬高下……一字一音实为古乐正声永当遵守”。所以《四库全书》中的《钦定诗经乐谱全书》把《诗经》中，二千年前的三百零五篇诗歌全部的唱腔谱用“五音”，即“宫、商、角、徵、羽”和伴奏乐器箫、笛、笙、钟、磬、琴、瑟各自的伴奏曲谱记录下来，如《诗经》第一篇《关睢》“关清羽
上 关清宫 工 雎清商 凡 鸠清角 合 在清徵乙 河清角合 之清羽上 洲清徵乙 窈清角合窕清角合 淑清商凡 女清宫 工 君清角合 子清商凡 好清宫工 逑清羽上……”。
早在二千年前的诗歌记谱所用的“五音”是“宫、商、角、徵、羽”，相当于一千五百年前隋唐时期所用的“工尺谱”的“上、尺、工、六、五”，也就是今天简谱的“1、2、3、5、6”，（ “五音”的“变宫变徵”是“工尺谱”的“乙、凡”，是简谱的“7、4”）。但是“五音”不仅是五个音阶的记谱符号，它还是我们汉语发声的喉、舌、牙、齿、唇的五个发音部位。宋代司马光《辩五音例》：“欲知宫，舌居中（喉音）。欲知商，开口张（齿头、正齿）。欲知角，舌缩却（牙音）。欲知徵，舌挂齿（舌头，舌上）。欲知羽，撮口聚（唇重）（唇轻）。”诗歌记谱是“五音”，诗歌吟唱的发音部位也是“五音”。所谓“五音不全”，有人误认为“跑调”“冒调”“塌调”是“五音不全”。其实，那是音准不好。“五音不全”是喉、舌、牙、齿、唇的发音部位不准。要做到喉、舌、牙、齿、唇的发音部位的准确是要下一番工夫的。诗歌是这样，京剧也是这样。老话说：“五年胳膊十年腿，二十年练了一张嘴。”，京剧的“四功五法”中的“四功”是“唱、念、做、打”。“唱”和“念”都是嘴上的功夫。“唱”要讲究“字正腔圆”。“念（念白）”多是“韵白”。怎样才能“字正”呢？我国现代汉语发音用的是汉语拼音字母（过去是注音字母）。
汉语拼音有声母、韵母和四声（即声、韵、调）。四声有音调走向，即：“阴平、阳平、上声、去声”。我国汉字早在汉、魏时代就有“四声”之说。那时的“四声”叫：“平声、上声、去声、入声”。在汉、魏之前就是以“五音”“宫、商、角、徵、羽”代表“平、上、去、入”四声。“宫、商”是“平声”；“徵”是“上声”；“羽”是“去声”；“角”是“入声”。按汉、魏时期“四声”的声调念法有四句歌诀：“平声平道莫低昂，上声高呼猛烈强，去声分明哀远道，入声短促急收藏。”至于现代北京音的“四声”音调走向，以简谱表示：阴平5→5；阳平3↗5；上声2↘1↗4；去声5↘1。而湖广音（实际是武汉音）四声的音调走向：阴平5→5；阳平2↘1↗3；上声4↘2；去声3↗5。《钦定诗经乐谱全书》中所说的“一音之中已有抑扬高下……”就是“四声”（歌词的平仄声韵）音调走向的强弱高低。《钦定诗经乐谱全书》中所说：“……一字一音实为古乐正声永当遵守”。这是我们汉语的“声韵学”，也叫“音韵学”，是一门大课题，是汉文化的源头。京剧的老前辈——各个流派的创始人正是遵循了诗歌的一字一音的“古乐正声”（腔从字中来）的原则，综合继承了民族艺术的优秀成果，呕心沥血设计了传流至今为广大听众喜爱的唱腔和道白。
如《霸王别姬》一剧中，楚霸王被困垓下京剧词谱，自刎乌江时所唱的悲歌：“力尺拔工山工兮上气上盖四世合，时上不上利四兮合骓工不尺逝工，骓工不工逝尺兮工可合奈四何合？虞上兮上虞四兮合奈四若四何合！”《徐策跑城》一剧中的（高拨子原板）“湛湛青天不可欺……”，（垛板）“老徐策我站城楼……”（还有各个流派相当多的唱段举不胜举）正是遵守着诗歌“一字一音”的“古乐正声”。
如同我国二千余年以来诗歌（《诗经》）、楚辞、古乐府、唐诗、宋词、元曲及元明杂剧和昆曲等有着各自严格的格律，京剧的念白采用“韵白”，上场诗、下场对和唱词大多是按照一定的平仄声格律，构成音韵铿锵，节奏和谐的“三三四”、 “二二三”的十字句和七字句式，以此来传承着我们民族几千年的文化。它是民族之魂！因而被联合国教科文组织列为“世界非物质口头文化遗产”。京剧不是北京的地方戏，是我们国家的“地方戏”，是当之无愧的国粹！
【征稿启事】
京剧公众号，欢迎戏友投稿！
投稿形式：照片、文字、录像等均可
